عندما تبدأ متعة المواعدة المزدوجة في التقدم في السن، يشارك ريتشارد وبيتينا سرًا صغيرًا قذرًا مع صديقيهما دييغو وإميليا: إنهما يعيشان حياة مزدوجة كمتبادلين، ويحبان مشاركة هذه الممارسة معهما.