يستمر فريق وحدة البحث عن المفقودين في أداء مهامهم في إيجاد المفقودين، حيث يعمل الفريق لكشف اختفاء فريق التجديف النسائي أثناء تدريبهن في النهر، بينما تختفي (نيكي) ويظهر أن السبب لانتقام المجرمة (راينا) منها، وتتوالى الأحداث.