يحكم على نيك كونوفر بالسجن مع إيقاف التنفيذ لقيادته سيارة مسروقة، وسحبت رخصة قيادته لأجل غير مسمى، وشمل الحكم قضاءه فترة من الزمن في مزرعة للخيول بكنتاكي، تمتلكها عمته، ويعتقد القاضي أن تلك البيئة هى الصالحة لتقويم سلوك نيك.