تقف (بيانكا) في مواجهة (دوبرافكا) من جديد قبل أن تصبح أسيرة في منزلها، بينما يحاول (كريستيان) العودة إلى المملكة المتحدة دون أن يُكتشف أمره، فيما تتعاون (هانا) و(بيلي) للكشف عن الخائن. الخائن.