في الموسم الثاني، يواصل (جاتس) البحث عن (جريفيث)، بينما يستعيد (سيربيكو) ذكرياته مع (ليدي فارنيس). ينطلق (جاتس) ورفاقه في مهمة لإنقاذ قرويين محاصرين.