يستمر فريق التحقيقات الجنائية في التحقيق في قضايا مدينة لاس فيجاس، حيث يبحث الفريق عن الأدلة الجنائية في قضية زميلهم (جوش فولسوم)، كما يحققوا في وفاة رجل كان يزور المدينة لحضور مؤتمر عن الصحة، ويتعرض صاحب متجر تحف للقتل وتتوسع التحقيقات في القضية.