يقع ديابوليك وجينكو في قبضة عصابة إجرامية ويُحبسان في زنزانة واحدة بلا مخرج، فيكشف ديابوليك لمفتش الشرطة عن ماضيه الغامض، بينما تواصل إيفا وألتيا البحث عن الرجلين في الوقت نفسه.