تنهار خطط الإجازة الصيفية لأسمرة بشكل غير متوقع بعد إرسالها إلى الحي التقليدي الذي يسكنه جدها كنوع من العقاب. تتظاهر أمام أصدقائها بأنها تقضي الصيف في كندا للحفاظ على صورتها، لكنها تكتشف خلال هذه الفترة مفاهيم جديدة للحياة.