يخوض (هيكاب) تحديًا جديدًا لكسب ثقة قبيلة أخرى قبل معركة ضد الشرير (فيجو) الذي يحيك مؤامرة سرية لإطلاق سلاح جديد، قبل أن يثبتوا حسن نواياهم باستعادة تنين الملكة (مالا) المسروق من قبل جيش صائدي التنانين.