في إطار من التشويق والإثارة، يعود ضابط المخابرات المركزية المخضرة وين أديسون من جديد إلى مدينة ميكسيكو، حيث يُكثف جهوده من أجل القبض على تاجر المخدرات الأقوى بالمنطقة رافائيل باوتيستا. باوتيستا.