داخل ساحة المطار يحاول صامويل إقناع كارلا بالعدول عن قرار سفرها إلى لندن في اللحظات الأخيرة، فيتطرق حديثهما لبعض المشادات. لكن في النهاية تتجه علاقتهما إلى مكان آخر.