في الموسم الخامس، تجد (إميلي) في علاقة حب متفجرة وعفوية، ولكن تقودها مغامراتها هذه المرة إلى روما في إيطاليا في عالم جديد تستكشفه بعيدًا عن باريس.