تتواصل مغامرات عائلة 'جريفين' في الموسم الثالث والعشرين بجرعة مكثفة من السخرية والمواقف غير المتوقعة؛ حيث يشترك (بيتر وجو) في محاكاة ساخرة ومجنونة لفيلم 'توب جان'، بينما تخوض (لويس) غمار عالم الكوميديا بحثاً عن الأضواء. وفي منعطف غير مألوف، يحاول (برايان وكواجماير) تصفية الخلافات التاريخية بينهما، في حين تتخذ (ميج) قراراً مفاجئاً بالرحيل وبدء حياة جديدة في روسيا.