وثائقي يرصد اللحظات الأولى لصغار الحيوانات على الكوكب، حيث ينطلق صغيرا الدببة في رحلة من الرَحم إلى الغابة، بينما تخطو أنثى فيل حديثة الولادة أولى خطواتها، ويشق الأشبال طريقهم إلى البرية. البرية.