في الموسم الثالث، تعود هانا مجددًا عندما تزداد الصعوبات في طريقها، وتصبح هدفًا للعديد من الجهات التي تسعى للسيطرة عليها والوصول لها على أمل كشف هويتها.