في الموسم الخامس، يتعرض منزل ريفي لخطر شديد بسبب حرائق غابات كاليفورنيا، مما يدفع (مارتي) للتدخل لإنقاذ الموقف، وينطلق في مغامرة لمحاولة إنقاذ منزل من العواصف المدمرة.