تسجّل "آيفي" و"بين" لتعلّم الباليه، لكنّهما تكتشفان أنّ عليهما الرقص في عرض موسيقي أمام مئات الأشخاص… لقد حان الوقت للخروج من هذا المأزق، فورًا!