يتتبع الموسم الخامس الأصدقاء خلال عملهم الصيفي في مركز هارتليك سيتي الرياضي الجديد، حيث يواجهون العديد من التحديات والمغامرات الجديدة الشيقة وأبرزها إعجاب (أندريا) بمنقذ المسبح الجديد (تاد). الجديد (تاد).