بعد وفاة شاراس، تولى لينو وجوليا زمام الأمور وشكّلا وحدة مكافحة المخدرات الجديدة. مصممًا على العثور على قتلة أخيه ومرشده، يواصل لينو بحثه ولن يدع أحدًا يقف في طريقه.