تسعى أربع شقيقات من لويزيانا - بقيادة عارضة الأزياء بروكس نادر - إلى تحقيق أحلامهن في منطقة سوهو في مدينة نيويورك، حيث يوازنن بين العمل في مجال الأزياء والأخوة بعيدًا عن جذورهن.