تصطحب توني - والدتها هايدي في رحلة فاخرة بعيدا عن المطعم، بينما يحاول الشيف روفوس شريك توني في الحياة والعمل استعادة نجمه من خلال تقديم وصفات الطبخ في مطعم توني الريفي المتواضع.