في الموسم الثالث والعشرون، بعد جريمة قتل والده المروعة، ينطلق العميل الخاص (ألدن باركر) في مهمة انتقامية محفوفة بالمخاطر تدفعه وفريقه إلى حافة الهاوية. وبينما يطاردون زعيم عصابة خطير، تتصدع الولاءات الشخصية ويتغير عالم الفريق بشكل دائم.