(آن) تمر بمفترق طرق في حياتها، فهي تحظى بزواج ناجح طويل، وتعمل منتجة أفلام مندفعة لا تدقق الحسابات. على غير المتوقع، تجد نفسها خلال رحلة سيارة من (كان) إلى (باريس) مع شريك أعمال زوجها. زوجها.