في الموسم الخامس، تبذل ليزلي نوب قصارى جدهما كعضو في مجلس المدينة، ولكنا تصطدم بالعديد من المواطنين الغير سعداء، ومصالح الشركات والسياسيين المتنافسين.