يحاول (شاون) التحقيق في اختطاف ابنة زعيم عصابة صينية، فيجد نفسه وسط صراع بين عائلتين متنافستين، وفي هذه الأثناء، ينضم والده إلى الشرطة ليشرف عليه، أما (جوليت) للتغلب على صدمة سابقة. سابقة.