تدور أحداث الفيلم حول لويس لوبيز وغيدي جارسيا اللذان جمعتهما أواصر الصداقة والعمل في شرطة مباحث (بورتريكو)، واللذان يتوجها إلى (باريس) لتعقب حقيبة مسروقة.