في الموسم الخامس من المسلسل، تقرر تيريزا أن توسع نطاق أعمالها في مدينة نيويورك، بينما يحاول جيمس أن يثبت كفاءته لتيريزا، كما تقرر تيريزا التنسيق بين الدومينيك والروس.