في الموسم الثالث، يحاول طاهر ونفس استكشاف العالم معًا في بداية مثالية جديدة، ولكن سرعان ما تقع العديد من الأحداث المروعة، والماضي الذي يعود في حياتهما من جديد ويقلب الأمور.