تبذل كيت وإميليكو قصارى جهدهما لتفكيك نظام القهوة غير الإنساني الذي يسعى لتغييب عقول الموجودين في القصر بعد نجاح ظهورهما الأول، بينما تعمل كيت على كشف الحقيقة وراء الظلال مع تجنب إثارة شكوك باربرا وباربي.