في الجزء الثالث، يتم التوصل إلى حل لتهديد الجورن، وتعود مارينر وبويمر إلى القرن الرابع والعشرين عبر بوابة زمنية، حيث تواجه قوى باتيل كيانًا قديمًا، ما يمنح بايك وباتيل رؤية جديدة ومشتركة للحياة في مواجهة الواقع.