في الموسم الثاني، تنقلب الأمور في حياة نيك بشكل كبير بسبب تدهور علاقات فيل راسك مع الروس، بينما يواجه رونالد وتوي قلقهما مع اقتراب الخطر والشرطة منهما.