في الموسم الثالث، وبينما يسعى فريق لوجان للبحث عن الملاذ الآمن، ينطلق الفريق في رحلة إلى فيرجينيا لحضور مؤتمر سياسي، وسرعان ما يكتشف رومان الأخبار المفاجئة عن والدته.