تتحمس (جاد) وصديقتها المقربة (سام) لقضاء عطلة مليئة بالمرح خلال فصل الصيف، لكن سرعان ما تأخذ عطلتهما منحىً غامضًا عند ظهور شبح، وتنغمسان في حل لغز سفينة قراصنة وكنز ملعون في مسقط رأسهما، في (سيرفسايد).