كلارا ستموت اليوم إلا إذا قتلت زوجها بدلاً من ذلك. أعطاها قاتل التقويم هذا الخيار المستحيل. عندما يبدأ جولز مناوبته الليلية في خط مساعدة سلامة للنساء الوحيدات في طريقهن إلى المنزل تصل إليه مكالمة كلارا.