في الموسم الثالث، تحاول (كاثرين) و(بيتر) إنجاح زواجهما بعد عدة تحديات صعبة، كما تبدأ (كاثرين) في صنع اسم لنفسها في القيادة من خلال تحقيق إنجازات جديدة.