في الموسم الثاني وبعد اختفاء زميلهما، يعود (فرانك) و(جو) إلى العمل في المباحث، ويشك (جو) أن (لوسي) صديقة (دينيس) تخفي شيئًا عن الليلة التي اختفى فيها، ويستمر هو و(فرانك) في محاولة فك رموز القضية. فك رموز القضية.