ينتقل (هاري) و(دافي) للإقامة مع أجدادهما الاستبداديين في نوفا سكوشا بعد وفاة والدهما، إلا أنهما يعانيان بسبب رفض جدهما الصارم لامتلاك كلب، لذا يقرر الشقيقان الاحتفاظ بطفل بلا مأوى.