بعد أن سنحت الفرصة لمروجيّ المخدرات (هيدي) و(كوكمان) في مواصلة أعمالهما المحظورة في باريس، تبدأ سلسلة من المشاكل في تعقبهما، قبل أن يحاولا استغلال علاقاتهما من أجل تحقيق أهدافهما الخاصة. الخاصة.