يستمر أوسكار وفيليكس في مواجهة التحديات العاطفية ومشكلات الحياة، حيث يغضب فيليكس من تمديد إميلي لإقامتها في لندن، بينما يحاول أوسكار الموازنة بين علاقته مع شارلوت ومساعدة فيليكس.