يتبع العمل قصة صبي في الثانية عشرة يحاول التأقلم مع النظام الاجتماعي القاسي في مخيّم صيفي لكرة الماء، حيث يُستدرج إلى تقليد غامض يستهدف فتى منبوذًا يعاني من مرض يسمّونه الطاعون.