بسبب أزمة السكن في طوكيو، أثناء دورة الألعاب الأولمبية، وافقت كريستين على تأجير جزء من شقتها لرجل الأعمال بيل وطالب الهندسة ستيف. وعلى الرغم من أن كريستين مخطوبة، إلا أنها أصبحت مغرمة بستيف. عندما يلاحظ بيل العلاقة العاطفية، التى جمعت بين قلبى كريستين وستيف، حاول أن يلعب دور كيوبيد.