East Germany, 1979. After initially failing to flee from the East to the West in a self-built hot-air balloon, two families struggle to make a second attempt, while the East German State Police are chasing them.