Deux inspecteurs de la Guardia Civil se rendent à la frontière portugaise où une jeune femme a disparu. L'affaire serait liée à une tuerie commise douze ans plus tôt.