Two ex-detectives return to Yokohama from New Zealand. While investigating a lawyer's murder and meeting Fei Long, they search for a client's missing mother amid a terrorist threat.