Cléo, six ans, aime sa nounou Gloria plus que tout. Lorsque Gloria doit retourner au Cap-Vert pour s'occuper de ses propres enfants, toutes deux doivent tirer le meilleur parti de leur dernier été ensemble.