Une étudiante transférée du Japon perturbe la structure du pouvoir d'un pensionnat avec ses talents de joueuse, défiant le Conseil des étudiants tout en poursuivant une vengeance qui pourrait renverser l'ensemble du système.