Lorsqu'un flic sur le point de mettre fin à un important trafic de drogue est enlevé, Hondo et l'équipe se précipitent pour sauver l'un des leurs avant qu'il ne soit trop tard.