Le plus iconique des détectives privés revient pour une nouvelle mission 20 ans après. Il est contacté par Iris Woods, une mannequin prise pour cible par de mystérieux mercenaires qui pourrait être la clé d'une conspiration menaçant Tokyo.