Unintentional witness of a murder in New York , pursued by one of the assassin's henchmen and manipulated by the police, Bruno Pradal returns to France and his native village where the cowardice of the people will lead him to his loss .