Tanjirō et ses amis montent à bord du train de l'Infini afin de rencontrer Kyōjurō Rengoku, le Pilier de la flamme. Souhaitant devenir ses disciples, ils vont l'aider à mettre un terme aux attaques répétées de ce convoi par des démons.